美国电视播出常见名词解释
1 Season
Season就是季啦,大概相当于一年,一般是从九月到来年五六月份,不过这也不绝对,有很多片子是要到季中才播出的,再比如HBO的Sex and the City的一季就是从三月到七月,而英国片子则更跟美国的不一样了。
我们都知道美国片和亚洲的剧集一个很大的区别就是它们不像是我们的片子那样是在讲一个要十几个甚至几十个小时才能讲完的故事,每一集只是故事的一小部分,它们中有的是围绕一个人物展开一系列平行的故事,像超人,伪装者,每一集都是一个新的开始,如果你少看一集也无所谓,当然各集之间还是有一点点联系的,这一集男主角爱上女主角啦,下一集他们就在一起等等。而有一些类型的片子则更像一个人、一个家庭生活的写照,片子里的人一天天的成长,遇到许多新问题,一部片子演了很多年,就像真的有这么一个家庭存在一样,最有趣的是,他们还和你基本上同时过情人节,感恩节,圣诞节之类的,很能抓住观众的心。不过也不全是这样。
2 Episode
这个简单,就是一集的意思,经常简称ep。
3 Premiere和Finale
这两个词估计你不看电视的话平时见不到的。每一季的开始第一集叫做Premiere,最后一集叫做Finale。一般Finale都会留下一个悬念,好吸引着你跟着看,或者是给主人公的活动提供一个全新的情景,好让下一季有新的发展。
4 Pilot
估计如果你不看电视也不知道这个词。Pilot英文里有试验的意思,我们一般管每部片子的第一集叫pilot,是因为这一集实际上是提前拍摄好的。各大电视网都不是傻瓜,不可能仅仅听你一个创意就答应买你的片子,投资方也不敢冒冒失失地就花一大笔钱来拍片,所以电视的制作一般都是由制片方选定演员,敲定一个剧本和大概的方向,然后先拍出一集来让电视网高层看看,让他们决定是否愿意买,所以很多片子都有unaired pilot,很多pilot通过后有的会重新制作一下,有些甚至会换演员重排,有时候你还能注意到演员造型在后来的的变化,不信你可以看看最近的W&G,第一二集里Will的发型。
5 Rerun
就是重播。一般来说,无线的节目一季大概就那么二十三四集,而每星期一集的话,这些片子播出一年那够?所以在很多时间都会是安排rerun。不过电视台rerun就不一定按照次序了,他们有各种考虑的。
6 Hiatus
这个估计就更少有人知道了。Hiatus就是间歇啦。每年电视台都会有两次大的hiatus,这期间很多的剧集都是只重播的。一次是从感恩节到来年的新年过后,一次就是五六月份季末到新一季的开始。第一次hiatus有两个意图,一方面这期间是holiday season,大家对电视的关注会有所减少,另一方面则是因为这段时间是季中,电视网需要进行调整,换一换时间档(timeslot)啦,安排新片子啦,还有最重要的,有些片子表现不好要被踢掉,就是说连一季都没演满就被踢死了,有些还好,编剧赶写剧本安排个结局,有些则干脆就来个突然死,故事不讲完就拉倒。
美国电视剧集播出方式简介
如果要谈美国出品的电视影集,首先得从所谓的电视季谈起 (TV Season)。美国的电视季每年从九月开始,称为Fall Season,也就是每年的秋季电视新片。从九月初开始,六大电视网(NBC、ABC、CBS、FOX、WB和UPN,PBS公共电视台不算在内)会纷纷推出新作品,这其中包括了前一年已续约的旧影集的新内容,或是全新的影集。这几年来由于各大电视网的竞争激烈,电视网纷纷采行用强势影集的时段来推销新作品的手法,例如挪用《NYPD BLUE》或《THE X FILE》的时段先于九到十月间放映全新的影集,待观众的收视习惯建立之后,再将其移往新时段,然后在原时段推出原影集的新一季。这就是为什么《THE X FILE》常常在十一月初才播出新一季的原因。
但若于秋季推出的新片收视不佳,电视台常会当机立断在年终便将其腰斩,如此一来原本就已谈好或正在筹备中的备档作品就会在春天得到上映的时段,这一类的作品称为春季新片(Spring Season或Midseason replacement),例如现在在国内播出的《外星人报到》(3RD Rock from the Sun)、《律师本色》(The Practice)或《欢乐单身派对》(Seinfeld);或者是红极一时的《双峰》(Twin Peaks)与《双面娇娃》(Bruce Willis的成名作,八零年代著名剧集之一)当年都是以春季新片的身分上映的。
原则上,每年的电视季开始于九月,结束于五月,每个影集都以一周播出一次的方式呈现在观众面前,扣除掉各种职业球赛、颁奖典礼、特别节目、迷你影集(Mini Series)或电视电影(TV Movie)的播出外,戏剧类(Drama)的影集一年大概制播十八到二十二集,喜剧类影集(Comedy)大概制播二十至二十五集,当然,这是指秋季便上演的作品,若是春季上映的新影集的集数约略只有秋季新片的一半。
另外,电视影集的生存与否与广告商购买广告时段的费用大有关系,因此每年共有四次收视率调查月份(The Sweep Month),分别是九月、十一月,二月与五月,各影集都会无所不用其极地邀请大明星上节目客串,好在收视率调查月份中拔得头筹,为自己争取更好的广告费率。(要不然Bruce Willis去演Friends干什么!还有上次在ER里,乔治·克隆尼在下水道里救小朋友的超炫剧情不是没有原因的!) 因此,美式影集的所谓一季和国内单元剧作品的一季的计算方式完全不同。
[来源:]